và về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn bởi Trung tâm dịch vụ cho nạn nhân của tội phạm proaktiv (một dự án của Hiệp hội Opferhilfe Berlin e.V.) – Postfach 210318, 10503 Berlin
Việc xử lý thông tin về cá nhân của bạn (dữ liệu cá nhân và dữ liệu đặc biệt nhạy cảm) là cần thiết để Trung tâm dịch vụ proaktiv có thể liên hệ với một trung tâm tư vấn chuyên nghiệp.
Theo luật, việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn chỉ được phép khi có sự đồng ý của bạn. Trung tâm dịch vụ proaktiv sẽ chỉ chuyển dữ liệu từ các ô màu xám trên biểu mẫu giới thiệu đến trung tâm tư vấn chuyên nghiệp đã chọn.
Các dữ liệu cá nhân khác (các ô đánh dấu) chỉ được sử dụng bởi trung tâm dịch vụ proaktiv để lựa chọn trung tâm tư vấn chuyên nghiệp phù hợp nhất với tình huống cụ thể của bạn.
Bạn có thể yêu cầu xóa tất cả dữ liệu cá nhân của mình khỏi Trung tâm dịch vụ proaktiv và Trung tâm tư vấn chuyên nghiệp bất cứ lúc nào (bằng cách gửi email đến kontakt@proaktiv-berlin.org).
Dữ liệu của bạn sẽ được xử lý một cách bảo mật và chỉ được sử dụng để liên lạc với trung tâm tư vấn chuyên nghiệp đã chọn.
Không có việc chuyển giao thông tin cho bên thứ ba ngoài phạm vi này.
TẠI ĐÂY BẠN CÓ THỂ TÌM THẤY HƯỚNG DẪN VỀ BẢO VỆ DỮ LIỆU THEO QUY ĐỊNH CHUNG VỀ BẢO VỆ DỮ (GDPR):
Mục đích của việc xử lý dữ liệu
Việc xử lý dữ liệu cá nhân được thực hiện nhằm mục đích chuyển thông tin về các hành vi phạm tội của những người liên quan đến một cơ quan tư vấn chuyên nghiệp phù hợp với họ và liên lạc với cơ quan đó.
Cơ sở pháp lý
Cơ sở pháp lý cho việc xử lý là sự đồng ý của người liên quan theo Điều. 6, khoản 1, điểm a và Điều. 9, khoản 2, điểm a của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR).
Thời gian lưu trữ
Thông tin cá nhân sẽ bị xóa nếu không còn cần thiết cho các mục đích nêu ở đây hoặc theo quy định hiện hành về sự cần thiết của việc lưu trữ hồ sơ.
Quyền của người bị ảnh hưởng
Các cá nhân bị ảnh hưởng bởi việc xử lý dữ liệu cá nhân có các quyền sau đối với Trung tâm dịch vụ proaktiv dành cho nạn nhân của tội phạm với tư cách là bên chịu trách nhiệm theo quy định của GDPR:
- Quyền được cung cấp thông tin (Điều 15 GDPR)
- Quyền điều chỉnh (Điều 16 GDPR)
- Quyền xóa (Điều 17 GDPR)
- Quyền hạn chế xử lý (Điều 18 GDPR)
- Quyền chuyển dữ liệu (Điều 20 GDPR)
Các cá nhân liên quan có thể tự do hủy bỏ đồng ý bất cứ lúc nào với hiệu lực trong tương lai. Tính hợp pháp của việc xử lý dữ liệu vẫn không bị ảnh hưởng cho đến thời điểm hủy bỏ (Điều 7, khoản 3 GDPR).
Ngoài ra, theo Điều 77 GDPR, những người có liên quan có quyền khiếu nại lên cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu.
Cơ quan giám sát chịu trách nhiệm về Trung tâm dịch vụ proaktiv là:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Cơ quan bảo vệ dữ liệu và tự do thông tin của bang Berlin)
Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin
Cổng vào: Alt-Moabit 60
Điện thoại: 030 138 890
Telefax: 030 215 505 0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
